PERSONAL VISUAL ARCHIVE · 2026
仮想世界、キャラクタースタイリング、ゲームフォト、
そして言葉のあいだにある私的な記録。
00 / INTRO
I collect the moments
that almost feel real.
スクリーンショットそのものではなく、
あと少しで記憶になりそうな瞬間を集めています。
ゲームフォト、キャラクタースタイリング、AIアート、
LOST ARK の中国語・日本語パッチの記録。
01 / COLLECTIONS
Selected worlds
三つのゲーム世界、三つの光。同じひとつの私的なまなざしで。
01.1 / LOST ARK
Arkesia, after hours.
壮大な建築から、キャラクターの私的な一枚まで。
金属、夕暮れ、そしてふと滲む親密さ。
01.2 / 逆水寒
Soft light in Jianghu.
花の海、月明かり、雨の中のまなざし。
江湖もまた、一冊の私的なファッション誌になる。
01.3 / キラパラ
Dress the mood.
制服、ニット、パール、ハイヒール。
その日の気分に合わせて、装いも言葉を変える。
02 / AI ART
From avatar to illustration
ゲームの中で生まれたスタイルを、もうひとつの柔らかく編集できる世界へ。
03 / LOCALIZATION
Language,
carefully carried.
LOST ARK の言語パッチ制作は、一度きりの文字置換ではありません。翻訳・校正・検証・保存を継続していく長期的な作業です。現在は簡体字中国語・繁体字中国語・日本語パッチを並行して制作・保守しています。
非公式のファンローカライズプロジェクトです。ゲーム名・画像・関連資産の権利は各権利者に帰属します。
04 / ABOUT
HARINEZUMI
HARINEZUMI、または ふゆ と呼んでください。主にロシア版 LOST ARK、中国版の逆水寒とキラパラを遊んでいます。衣装の染色、キャラクタースタイリング、ゲームフォトが好きで、そこから生まれたイメージを個人作品へ広げることもあります。ここではそうした作品と、LOST ARK の簡体字中国語・繁体字中国語・日本語パッチを継続して制作・保守している記録をまとめています。
このサイトには選び抜いた作品を。Xには、今まさに生まれている瞬間を。
HARINEZUMI, OR SIMPLYふゆ@Harinezumi_0725 · FOLLOW ON X ↗05 / SOCIAL JOURNAL
Happening
right now.
このサイトには選び抜いた作品を。
Xには、今まさに生まれている瞬間を。