
PERSONAL VISUAL ARCHIVE · 2026
关于虚拟世界、角色造型、游戏摄影
与语言之间的一点私藏。
0104
SCROLL TO EXPLORE ↓00 / INTRO
I collect the moments
that almost feel real.
我收藏的不是截图本身,
而是那些差一点就会成为记忆的瞬间。
游戏影像、角色造型、AI 创作与 LOST ARK 汉化及日文补丁记录。
Curated quietly under the name HARINEZUMI.
01 / COLLECTIONS
Selected worlds
三个游戏世界,三种光线,共用同一种私人视角。
01.1 / LOST ARK
Arkesia, after hours.
从宏伟建筑到角色私照。
金属、夕阳与一点不经意的暧昧。
01.2 / 逆水寒
Soft light in Jianghu.
花海、月色与雨中的目光。
江湖也可以像一册私人时装志。
01.3 / 以闪亮之名
Dress the mood.
制服、针织、珍珠与高跟鞋。
每一套造型都替今天换一种语气。
02 / AI ART
From avatar to illustration
把游戏中的造型,延伸成另一个柔软、可编辑的世界。


03 / LOCALIZATION
Language,
carefully carried.
LOST ARK 汉化不是一次性的文字替换,而是一项需要持续翻译、校订、验证与保存的长期工作。目前同时制作并维护简体中文、繁體中文与日文补丁。
简体中文繁體中文日本語Korean-firstVersioned releases
WORKFLOW翻译 → 校订 → 结构验证 → 封装
ARCHIVE版本记录 · 更新日志 · SHA-256
STATUS中文与日文补丁持续维护中
非官方粉丝本地化项目。游戏名称、图像及相关资产归各自权利方所有。
HARINEZUMI · VISUAL ARCHIVE ·

04 / ABOUT
HARINEZUMI
我叫 HARINEZUMI,也可以叫我 Fuyu(冬)。主要游玩 LOST ARK 俄服、逆水寒国服与以闪亮之名国服,喜欢服装染色、角色造型和游戏摄影,也会把其中一些形象延伸成个人视觉创作。这里收藏这些作品,也记录我持续制作与维护 LOST ARK 简体中文、繁體中文及日文补丁的过程。
The website holds the carefully chosen pieces. X keeps the moments that are still happening.
IN-GAME PHOTOGRAPHYCHARACTER STYLINGDYEINGAI-ASSISTED ARTLOCALIZATION























